Київський лист — рекомендаційний лист, виданий хозарською юдейською громадою Києва. Документ містить прохання до юдеїв інших міст пожертвувати кошти на викуп Мар Якова Бен Ханукка, який поручився за брата, котрий узяв гроші в іновірців. У результаті брата вбили розбійники, а Якова за його борги ув'язнили. Громада викупила його за 60 монет, але для повного звільнення Якова потрібно було ще 40. Із цим листом Яків вирушив збирати суму, що бракує.
На думку першовідкривачів, даний лист є найдревнішим автентичним документом, написаним на території Київської Русі та може датуватися 10 століттям. Документ написаний давньоєврейською мовою і містить першу згадку про Київ у формі Qiyyōb. Лист був виявлений серед колекції давньоєврейських рукописів у синагозі Бен-Езра у Каїрі (Єгипет) у 1962 році. Нині рукопис зберігається в бібліотеці Кембриджського університету (Велика Британія). Він становить шматок пергаменту розміром 22,5 х 14,4 см. Текст займає 30 рядків.
«Київський лист» – 23-й арт-об’єкт із серії міських міні-скульптур проєкту «Шукай!». Встановлений на головному фасаді синагоги Бродського. Його відкриття відбулося 17 листопада 2019 року.
Автор: скульптор Юрій Білявський.
Адреса: вулиця Шота Руставелі, 13.
