Лейпциг – немецкий город, крупнейший в Саксонии. Имеет неофициальный титул «город ярмарок». Особое место занимает в истории мировой музыки. К слову, в местной консерватории обучался украинский композитор Николай Лысенко.В октябре 1956 г. Киев и Лейпциг становятся городами-побратимами. Чуть позже в украинской столице появляются улица Лейпцигская (в Печерском районе), кинотетр «Лейпциг» (в Святошинском районе) и гостиница «Лейпциг» с одноименным рестораном (в Шевченковском районе; ранее – «Палермо», ныне – «Ренессанс»).
В честь этого события была установлена бронзовая мемориальная доска. Открыта в 1979 г., к 30-ю создания Германской Демократической Республики. Доска содержит следующий текст (на украинском и немецком языках): «Эта улица в 1962 году названа в честь города-побратима Лейпцига ГДР». Справа от текста, изображены гербы Лейпцига и советского Киева.
Автор: архитектор К. Сидоров.
Адрес: улица Лейпцигская, 2/37