13 мая 2016 года исполнилось 100 лет со дня смерти всемирно известного писателя-юмориста Шолом-Алейхема. В данном материале КИЕВФОТО вкратце расскажет о значении нашего города в жизни знаменитого писателя.
Соломон Нохумович Рабинович, такое настоящее имя писателя, родился в 1859 году в Переяславле (ныне Переяслав), а умер в 1916-м в Нью-Йорке. Писатель называл себя летописцем быта еврейского народа. Его произведения, а это повести, рассказы и романы, не просто документально рассказывают о современной ему эпохе, я имеют высокую художественную ценность. Самые известные творения: «Тевье-молочник», «Блуждающие звезды», «Крупный выигрыш» переведены на многие языки, и поныне не сходят со сцены театров. Например, в столичном театре имени Ивана Франка спектакль «Тевье-Тевель» шел с 1989 до 2012 года, пока не умер исполнитель главной роли - Богдан Ступка. Литературное наследие писателя составляет 52 тома, ряд произведений из них переведены на 67 языков мира.
В Киев Шолом-Алейхема влекло еще с молодости, где он хотел себя раскрыть. Прибыл сюда еще в 17-летнем возрасте, не имел денег и разрешения на проживание, из-за чего не мог ни снять квартиру, ни устроится на работу, и поэтому покинул город. Ситуация изменилась, когда Соломон женился - его избранница была из богатой и уважаемой семьи. Он снимал квартиру в престижном районе Липки и даже имел собственный номер телефона - № 244, что в то время было очень дорого. Первый киевский период писателя приходится на средину 1880-х – 1890-й годы, когда после банкротства он вынужден был переехать в Одессу. Вернулся в сюда в 1893-м году и проживал в Киеве до 1905 года.
Наш город в жизни Шолом-Алейхема сыграл большую роль: здесь произошло его формирование как личности и как писателя. В киевский период своей жизни писатель активно занимался творчеством. Именно в Киеве он написал свое знаменитое произведение «Тевье-молочник». Кстати, в своих произведениях автор называл Киев вымышленным названием «Егупец» (малый Египет), а вот названия улиц были настоящими. Часто выступал на литературных вечерах. Печатаясь самостоятельно, помогал многим молодым писателям.
Параллельно с творчеством, писатель занимался и общественной деятельностью. В частности, Шолом-Алейхем вел переписку с писателем Львом Толстым, относительно участия последнего в литературном альманахе «Гильф» (с еврейского – «Помощь»), доходы от которого предназначались для помощи пострадавшим евреям в Кишиневе во время погрома 1903 года. Эта переписка послужила тому, что за домом Шолом-Алейхема был установлен полицейский надзор.
В Киеве Шолом-Алейхем проживал на нескольких съемных квартирах. В 1896-1903 годах писатель жил в доме №5 на улице Большая Васильковская (Здание было снесено в 2001 года – на его месте ныне комплекс Арена-Сити). В 1903-1905-х - в квартире №4 на втором этаже дома № 27 по улице Мариинско-Благовещенской (ныне Саксаганского). Ведутся споры относительно того, жил ли Шолом-Алейхем в последнее перед эмиграцией время в доме под №35 по улице Большая Васильковская (здание разобрали в 2009-м). Имеются сведения, что в этом доме он жил и в 1894-95 годах.
После погромов в Киеве в 1905 году, когда Шолом-Алейхему с семьей чудом удалось спастись в отеле "Националь", переехал во Львов, а после в Европу, а оттуда – в Америку.
В письмах к своим друзьям он всегда с теплотой вспоминал время, прожитое в Киеве. «Киев - это мой город ...» - так отвечал писатель в 1908 году на поздравительное письмо, будучи уже заграницей. Также в одном из писем Шолом-Алейхем отмечал, что если бы выбирал из трех городов – Парижа, Берлина и Киева, то жил бы именно Киеве.
Сегодня в Киеве о великом еврейском писателе напоминает несколько мест:
1. Памятник по улице Рогнединская, установленный в 1997 году.
2. Мемориальная доска на фасаде того дома, где проживал Шолом-Алейхем, установленная в 1988 году.
3. Музей Шолом-Алейхема, открытый в 2009 году по адресу Красноармейская, 5.
4. Улица Шолом-Алейхема в Деснянском районе, получившая это название в 1966 году. Об этом указывает гранитная памятная доска на фасаде дома под № 15. Кстати, в 1926-58 годах имя Шолом-Алейхема носила современная улица Константиновская на Подоле.
